Birkenhofi perenaine Inge Lechner viibib Müncheni kliinikus. Noor lesk põeb vähki ja tal seisab ees esimene keemiaravi. Talus on abiks professionaalne abistaja Britta, ometi valitseb seal täielik kaos, sest Inge kaks vanemat last ei saa abilisega läbi. Ootamatult pakub oma abi meditsiiniõde Katja ning sõidabki mehega puhkusereisile minemise asemel tallu.

Täis teotahet ja praktilise lähenemisega linnanaine asub põllutöödega tegelema. Lapsed võtavad uue abilise kohe omaks. Järk-järgult saab Katjale selgeks, millistes raskustes Inge ja tema pere tegelikult on: talu on peaaegu pankrotis, vanaema Therese suhtub lastelastesse külmalt ning külarahvas räägib Ingest halvasti. Katja otsustab väljakutse vastu võtta ja sammhaaval asju paremuse poole pöörata. Külarahvas suhtub temasse pigem positiivselt, eriti veterinaar Mark Weber, kes talle suisa häbematlt külge lööb.

Katja, kes on peale mehest lahku minekut sooritanud külaabilise eksami ja Frühlingis toa üürinud, saab ülesandeks hoolitseda vana mehe eest, kes elab erakuna kõrgel mägedes. Lisaks uuele ülesandele tuleb Katjal toime tulla ka oma tütrega.

Oma visadusega võidab Katja vana Seppi usalduse. Ta püüab Seppi ka tütrega ära lepitada. Kiki, kes esialgu põlastas taluelu, hakkab üha enam huvi tundma oma pererahva poja vastu. Peter räägib Kikile, et loodab Katja tagasi võita.